Draft for legal review. This document has not yet been reviewed by a lawyer. Highlighted items still need to be decided.

Terms of Use

Effective date: [date]

In short
  • Readings are for wonder and entertainment. They are not predictions or professional advice.
  • You get 3 free readings. Premium is a subscription billed by Apple or Google that you can cancel anytime.
  • Please use the app fairly: no scripts, no abuse and no attempts to get around its limits.

1. About these terms

These Terms of Use (“Terms”) are an agreement between you and Ephemeris Studio, LLC (“we”, “us”) about your use of the Dream & Omen Decoder app, called “Sueños y Presagios: Oráculo” in Spanish (the “App”). By tapping “I understand” in the App, or by using it, you agree to these Terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the App.

2. What the App is, and what it is not

The App gives playful readings of dreams, omens and signs in the voice of a fictional storyteller, Grandmother Wren (la Abuela Paloma in Spanish), drawing on folklore from many traditions. Readings are written by an artificial intelligence (AI) system based on what you type.

  • For entertainment only. Readings are not predictions, facts or guidance to rely on. Do not make important decisions based on them.
  • Not professional advice. Nothing in the App is medical, mental health, legal, financial or other professional advice. It is never a substitute for a doctor, counselor or other professional.
  • In an emergency, or if you are thinking about harming yourself, contact your local emergency number or someone you trust right away. The App cannot help in an emergency.
  • AI can be wrong or strange. Readings may be inaccurate, incomplete or unexpected. Folklore is retold for storytelling and may simplify real traditions.

3. Who may use the App

You must be at least [minimum age, e.g. 13 (16 in some EU countries)] years old to use the App. If you are under the age of majority where you live, you may use the App only with the permission of a parent or guardian, who accepts these Terms for you.

4. Free readings and Premium subscriptions

  • Free readings. Each device gets 3 free readings in total. They do not reset each day, and reinstalling the App does not restore them.
  • Premium. Premium is an auto-renewing subscription, monthly or yearly, that allows up to 10 readings per day as a fair-use limit. The price and the length of each plan are shown in the App before you buy and may differ by country.
  • Billing. Purchases are made and billed through the Apple App Store or Google Play under their terms. We never see or store your payment card details.
  • Renewal and cancellation. Subscriptions renew automatically at the end of each period unless you cancel at least 24 hours before it ends. You can cancel anytime in your App Store or Google Play account settings. Access continues until the end of the period you paid for.
  • Refunds are handled by Apple or Google under their refund policies.
  • Restoring purchases. If you change phones, use “Restore Purchases” in the App while signed in to the same store account.
  • Changes. We may change prices, plans or limits in the future. Any price change for an existing subscription will be communicated as the App Store or Google Play requires, and you can cancel before it takes effect.

5. Using the App fairly

You agree not to:

  • access the App or its servers by automated means (such as scripts, bots or scrapers), or try to get more free readings than allowed, for example by inventing device identifiers;
  • try to break, overload, probe or get around the App’s security, limits or safety features, or reverse engineer it except where the law allows;
  • submit anything unlawful, harmful, harassing or hateful, or anything that violates someone else’s rights;
  • include other people’s personal information, such as their full name or contact details, in what you write;
  • resell the App or its readings, or use them to train AI models.

We may limit, suspend or stop access for anyone who breaks these rules or puts the App or other users at risk.

6. Your content and your readings

You keep any rights you have in what you write. You give us permission to use, store and process it, and to send it to our service providers, only as needed to create your reading and run the App, as described in the Privacy Policy. You may use your readings for your own personal, non-commercial purposes.

7. Our App

The App, its name, Grandmother Wren and la Abuela Paloma, the logo, design and text belong to us or our licensors and are protected by law. These Terms give you a personal, revocable, non-transferable license to use the App on devices you own or control, under these Terms and the rules of the store you downloaded it from.

8. Availability and changes

We work to keep the App running, but it may sometimes be unavailable, for example during maintenance, when our providers are down, or when free readings are briefly paused to protect the service. We may change, add or remove features at any time.

9. Disclaimers

To the extent the law allows, the App is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, including warranties that readings will be accurate, reliable or fit for any purpose. Some places do not allow these exclusions, so some of them may not apply to you.

10. Limitation of liability

To the extent the law allows, we are not liable for indirect, incidental, special or consequential damages, or for decisions you make based on readings. Our total liability for any claim relating to the App is limited to the amount you paid for the App in the 12 months before the claim. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law, or your rights as a consumer under the law of your country.

11. Ending your use

You may stop using the App at any time by deleting it. Deleting the App does not cancel a subscription: cancel it in your store settings. We may end or suspend your access if you break these Terms.

12. Changes to these Terms

We may update these Terms. We will post the new version on this page with a new effective date and, for important changes, tell you in the App. If you keep using the App after a change, you accept the updated Terms.

13. Governing law

These Terms are governed by the laws of the State of Colorado, USA, except where the consumer protection law of your country requires otherwise.

14. Apple App Store

If you downloaded the App from the Apple App Store, you also agree that:

  • these Terms are between you and us, not Apple, and we, not Apple, are solely responsible for the App;
  • Apple has no obligation to provide maintenance or support for the App;
  • if the App fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple and Apple will refund the purchase price (if any); to the extent the law allows, Apple has no other warranty obligation for the App;
  • Apple is not responsible for any claims relating to the App or your use of it, including product liability claims, claims that it fails to meet legal requirements, and consumer protection or privacy claims;
  • Apple is not responsible for investigating or settling any claim that the App infringes someone’s intellectual property rights;
  • you confirm you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;
  • Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.

15. Contact

Questions about these Terms: hello@ephemerisstudio.com · [postal address]